Learning French is exciting, but it can get confusing when you come across French look-alike verbs — especially when they seem to show up everywhere! As a beginner, it’s totally normal to mix them up — and this guide is here to help you tell them apart with confidence.
1. Group – rentrer
renter, rendre, retourner, rencontrer, raconter, revenir, retrouver.
| French | English | Image | Pronunciation |
| rentrer | return home | ![]() | |
| retourner | return back | ![]() | |
| rencontrer | meet | ![]() | |
| raconter | tell | ![]() | |
| rendre | give back | ![]() | |
| revenir | come back | ![]() | |
| retrouver | find | ![]() |
2. Group – entendre
entendre, étendre, détendre, teindre, éteindre, étreindre, restreindre.
| French | English | Pronunciation |
| entendre | hear | |
| étendre | extend | |
| détendre | relax | |
| teindre | dye | |
| éteindre | turn off | |
| étreindre | hug | |
| restreindre | restrict |
3. Group – essayer
essayer, essuyer, s’assoir, associer, s’assurer, s’ennuyer, appuyer, envoyer.
| French | English | Pronunciation |
| essayer | try | |
| essuyer | wipe | |
| s’assoir | sit down | |
| associer | join | |
| s’assurer | ensure | |
| s’ennuyer | get bored | |
| appuyer | press | |
| envoyer | send |
4. Group – tenter
tenter, tentre, tondre, tordre, mordre, moudre, monter, mentir, montrer, coudre, fondre.
| French | English | Pronunciation |
| tenter | attempt | |
| tentre | stretch | |
| tondre | mow | |
| tordre | twist | |
| mordre | bite | |
| moudre | grind | |
| coudre | sew | |
| fondre | melt |
5. Group – exiger
exiger, , exagérer, envisager, enseigner, renseigner, saigner, soigner.
| French | English | Pronunciation |
| exiger | require | |
| exagérer | exaggerate | |
| envisager | consider | |
| enseigner | teach | |
| renseigner | inform | |
| saigner | bleed | |
| soigner | treat |
6. Group – courir
courir, secourir, ouvrir, couvrir, entrouvrir, nourrir, sourire, suivre, survivre.
| French | English | Pronunciation |
| courir | run | |
| secourir | rescue | |
| ouvrir | open | |
| couvrir | cover | |
| entrouvrir | open slightly | |
| nourrir | feed | |
| sourire | smile | |
| suivre | follow | |
| survivre | survive |
Practice French pronunciation with Parlez app.
Practice French conversation with AI tools.






